先賢 · 求真
嚴復文化
彙集嚴復生平、著述、紀念場所與相關研究資料。
EXPLORE THE COLLECTION
42 條記錄專題資料
莊嚴文化
嚴復的翻譯:近百年來中西學者的評論
嚴復的翻譯:近百年來中西學者的評論 2004-10-24 黃克武 東南學術199804,舊版文章 點擊: 4605 嚴復的翻譯:近百年來中西學者的評論 嚴復的翻譯:近百年來中西學者的評論 作者:黃克武 (中國經濟史論壇於2004-3-22 1:33:28發佈) 閱讀449次 一、前言 嚴復的翻譯工作在中國近代史上是一件劃時代的事,肯定嚴譯之貢獻的學者頗多。例…
莊嚴文化
嚴復“倫理本位”的自由觀
一、提倡以富國強民為目的的、倫理本位的“個人自由”觀 嚴復“倫理本位”的自由觀 汪 丹 (天津師範大學 學報編輯部,天津300020) 摘 要:一些學者認為嚴復雖然是譯介西方自由主義的第一人,但他對西方個體本位的自由主義的理解還不到位。然而,從嚴復抓住“個人與群”的關鍵問題,並道出“兩害相權,己輕群重”的至理名言來看,他不僅從文化層面深刻理解了西方個體本位的…
